Egyéb

Ennyire más lenne a spanyol billentyűzet használata...???

M

McNut

Eredeti plakát
2010. április 24
London
  • 2010. május 23
Segítsen kérem ?? ) ... Lehetőségem van egy elég jó üzletre egy használt Macbook Pro-n. A billentyűzet azonban (sajnos ??) spanyol. ... Szóval remélem, hogy 'ti srácok' megmondják, hogy a spanyol billentyűzeten való gépelés valóban másnak bizonyulna-e és problémásnak bizonyulna az angol/amerikai/normál billentyűzethez szokott emberek számára???
Valóban annyi különbség van a nyilvánvaló néhány extra ábécé-billentyűn túl? Vagy a különbségek 'sokkal mélyebbek'? ... Vagy lehet, hogy nagyon könnyű csak gyorsan alkalmazkodni?? (Vagy észre sem veszi, ha soha, vagy alig használja az extra billentyűket???)

Vagy egy másik aggodalomra ad okot: bizonyos szoftverek (azaz olyanok, amelyek kiterjedt 'billentyűkombinációkat' használnak) problémásnak (vagy akár lehetetlennek) bizonyulnának a spanyol billentyűzeten a 'rejtett' változtatások miatt???

Végül, nem tudja valaki, hogy pontosan hány billentyűt kell cserélnem/cserélnem, hogy szabványos billentyűzetre cseréljem??? (És ez még egy egyszerű (olcsóbb !?) megvalósítható megoldás is lehetne ??? ... Vagy inkább egyszerűen túl sok lesz, ebben az esetben akár csak 'elágazhatok' is, hogy megszerezzem helyette 'a nulláról' cserélték ??? ... (Ebben az esetben lehet, hogy mégsem lesz olyan jó üzlet ??? )

~ Előre is köszönöm mindenkinek a segítséget/tippet/információt/tanácsot!!! )

gnasher729

Felfüggesztett
2005. november 25
  • 2010. május 23
McNut azt mondta: SEGÍTSÉG kérlek ?? ) ... Lehetőségem van egy elég jó üzletre egy használt Macbook Pro-n. A billentyűzet azonban (sajnos ??) spanyol. ... Szóval remélem, hogy 'ti srácok' megmondják, hogy a spanyol billentyűzeten való gépelés valóban másnak bizonyulna-e és problémásnak bizonyulna az angol/amerikai/normál billentyűzethez szokott emberek számára???
Valóban annyi különbség van a nyilvánvaló néhány extra ábécé-billentyűn túl? Vagy a különbségek 'sokkal mélyebbek'? ... Vagy lehet, hogy nagyon könnyű csak gyorsan alkalmazkodni?? (Vagy észre sem veszi, ha soha, vagy alig használja az extra billentyűket???)

Vagy egy másik aggodalomra ad okot: bizonyos szoftverek (azaz olyanok, amelyek kiterjedt 'billentyűkombinációkat' használnak) problémásnak (vagy akár lehetetlennek) bizonyulnának a spanyol billentyűzeten a 'rejtett' változtatások miatt???

Végül, nem tudja valaki, hogy pontosan hány billentyűt kell cserélnem/cserélnem, hogy szabványos billentyűzetre cseréljem??? (És ez még egy egyszerű (olcsóbb !?) megvalósítható megoldás is lehetne ??? ... Vagy inkább egyszerűen túl sok lesz, ebben az esetben akár csak 'elágazhatok' is, hogy megszerezzem helyette 'a nulláról' cserélték ??? ... (Ebben az esetben lehet, hogy mégsem lesz olyan jó üzlet ??? )

~ Előre is köszönöm mindenkinek a segítséget/tippet/információt/tanácsot!!! ) Kattintson a kibontáshoz...

Rendszerbeállítások -> Nyelv és szöveg -> Beviteli források -> Spanyol billentyűzet hozzáadása, a menübe helyezze a billentyűzetnézegetőt.

Váltson spanyol billentyűzetre, válassza ki a billentyűzetnézegetőt, és keresse meg magát.

instaxgirl

2009. április 11
Edinburgh, Egyesült Királyság
  • 2010. május 23
Szerkesztés: Alapvetően az, amit ő tanácsol ^ csak váltson amerikai billentyűzetre, amikor megvásárolja

A rendszerbeállításokban módosíthatja úgy, hogy bár a billentyűzet fizikailag spanyol legyen, a billentyűk valójában az Egyesült Államok elrendezésének feleljenek meg.

Én fordítva csináltam, amikor spanyolul írtam az egyetemre, ha meg tudod érinteni a gépet, akkor soha nem kell észrevenned, hogy spanyol billentyűzetről van szó.

Régebben átváltoztattam német kiosztásra is - elég gyorsan alkalmazkodik az elméd a különböző elrendezésekhez, nem is vettem észre, hogy azok a gombok, amiket lenyomtam, az első néhány alkalom után valóban az angol angol kiosztásban vannak. Ha ez jó ár, akkor ugyanolyan jól csinálná a számítógépet, mintha egy amerikai billentyűzet lenne, és elfelejtené, hogy a spanyol egyáltalán létezik.

Ha nem akarja ezt megtenni - nos, egy kicsit fájdalmas, ha idegen billentyűzetet használ az angol tbh-hez. Ha valaha is volt egy idegen ország internetkávézójában, és kétségbeesetten keresi a @ szimbólumot, akkor értsd, mire gondolok. A spanyol nincs mérföldekre, de még mindig fáj. Megszoknád, de szerintem egyszerűbb megváltoztatni az elrendezést.

mérföld01110

2006. július 24
Elefántcsont-torony (nem jövök le)
  • 2010. május 23
Íme egy szabványos amerikai elrendezés:

400px-KB_United_States_Dvorak.svg.png

Íme egy spanyol elrendezés:

400px-KB_Spanish.svg.png

A különbségek minimálisak. A gépem svájci francia elrendezésű, de az amerikai beállításokat használom. Ez nem annyira más, bár ha lenézel egy kulcsot, akkor lehet, hogy nem látod. M

McNut

Eredeti plakát
2010. április 24
London
  • 2010. június 8
Köszönöm !

Mindenkinek köszönöm a választ és a segítséget! ... És nagyon elnézést a nagyon (durva !) késedelmes válaszért. De attól tartok, hogy az én megbízható régi powerbookom végül meghalt rajtam néhány nappal a téma közzététele után. Így mostanáig nem igazán volt kényelmes internet-hozzáférésem. ... (Hogy volt ez az időzítéshez! Lemondtam rólam, amikor azon gondolkodtam, hogy lemondok róla (LOL) ... Ne feledd, tényleg nem panaszkodhatok, mert a powerbookom egy egész masszív 9 évig bírta anélkül, hogy Napokig sok gondot okoz nekem. Rohadt elképesztő és leglenyűgözőbb! ~ Kíváncsi vagyok, vajon az új Macbook Pro-m is ugyanolyan megbízható és hosszú életű lesz-e!??

Így végül a spanyol billentyűzetet választottam, és örömmel mondhatom, hogy elég jól alkalmazkodok hozzá. Valójában szinte észre sem vették a különbséget. ... Szóval még egyszer nagyon köszönöm! B

bobby.m

2010. június 14
  • 2010. június 14
csak a tapasztalataimat tudom elmondani....

mivel Panamában nincs más billentyűzet, csak a latin-amerikai spanyol, vettem egyet a mac-mini-hez, ami németül van beállítva. ez egy rémálom, mivel minden más. napokig próbáltam változtatni, de nem sikerült. most emlékeznem kell, hogy hol vannak a kulcsok, még az at-jel sem működik sehol - ezért mindig pástétomot másolok.

soha többé nem fogok egy nem megfelelő billentyűzetet keresni - kétségbeesett vagyok, és még azok sem tudnak megoldást találni, akik többet tudtak nálam

McNut azt mondta: SEGÍTSÉG kérlek ?? ) ... Lehetőségem van egy elég jó üzletre egy használt Macbook Pro-n. A billentyűzet azonban (sajnos ??) spanyol. ... Szóval remélem, hogy 'ti srácok' megmondják, hogy a spanyol billentyűzeten való gépelés valóban másnak bizonyulna-e és problémásnak bizonyulna az angol/amerikai/normál billentyűzethez szokott emberek számára???
Valóban annyi különbség van a nyilvánvaló néhány extra ábécé-billentyűn túl? Vagy a különbségek 'sokkal mélyebbek'? ... Vagy lehet, hogy nagyon könnyű csak gyorsan alkalmazkodni?? (Vagy észre sem veszi, ha soha, vagy alig használja az extra billentyűket???)

Vagy egy másik aggodalomra ad okot: bizonyos szoftverek (azaz olyanok, amelyek kiterjedt 'billentyűkombinációkat' használnak) problémásnak (vagy akár lehetetlennek) bizonyulnának a spanyol billentyűzeten a 'rejtett' változtatások miatt???

Végül, nem tudja valaki, hogy pontosan hány billentyűt kell cserélnem/cserélnem, hogy szabványos billentyűzetre cseréljem??? (És ez még egy egyszerű (olcsóbb !?) megvalósítható megoldás is lehetne ??? ... Vagy inkább egyszerűen túl sok lesz, ebben az esetben akár csak 'elágazhatok' is, hogy megszerezzem helyette 'a nulláról' cserélték ??? ... (Ebben az esetben lehet, hogy mégsem lesz olyan jó üzlet ??? )

~ Előre is köszönöm mindenkinek a segítséget/tippet/információt/tanácsot!!! ) Kattintson a kibontáshoz...

mérföld01110

2006. július 24
Elefántcsont-torony (nem jövök le)
  • 2010. június 14
Mindössze annyit kell tennie, hogy hozzáadja az elrendezést a Rendszerbeállítások -> Nemzetközi -> Beviteli menüben

Mellékletek

  • Kép 1.png Kép 1.png'file-meta'> 144,8 KB · Megtekintések: 557
D

Drew n macs

2010. április 16
  • 2010. június 16
Mindig mehetsz az ebay-re, és vásárolhatsz olyan skint, amelyre amerikai billentyűzet van nyomtatva.

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dl...111510&ssPageName=STRK:MEWNX:IT#ht_1306wt_913

mérföld01110

2006. július 24
Elefántcsont-torony (nem jövök le)
  • 2010. június 17
Drew n macs azt mondta: Mindig elmehetsz az ebay-re és vásárolhatsz olyan skint, amelyre amerikai billentyűzet van nyomtatva.

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dl...111510&ssPageName=STRK:MEWNX:IT#ht_1306wt_913 Kattintson a kibontáshoz...

Ez nem működne, mivel a billentyűk fizikai elrendezése eltérő.